In the kaleidoscope that passed before my eyes, I saw disconnected pictures and felt a confusion of sensations that were extraordinarily precise in outline.

— Henri Charrière, Papillon, trans. June P. Wilson and Walter B. Michaels, 1969; William Morrow, 2012