This has a flipside, where you use a tool because you know it even if there might be a significantly better option, one that would actually be easier overall even accounting for needing to learn the new option and build up the environment around it.
What we could call “familiarity-driven design” is a thing, and it can even be a confining thing, one where you shape your problems to conform to the tools you already know.